【經典再版】《現代主義：異端的誘惑》（二版）
Modernism：The Lure of Heresy From Baudelaire to Beckett and Beyond
美國國家圖書獎｜經典名著
當代史學巨擘彼得．蓋伊（Peter Gay）畢生學問精華，探索讓人目瞪口呆的現代主義大起義。
從波特萊爾到貝克特及其他，以獨一無二的寬廣度和精彩度，呈現一場異端者的盛會。
在近年出版的文化史作品中出類拔萃，是當代一個大歷史家的至高成就。
※
國家教育研究院與立緒文化合作翻譯發行
作者◎彼得．蓋伊（Peter Gay）；譯者◎梁永安
本書集合了彼得．蓋伊（Peter Gay）一生學問之精華，是他繼《弗洛依德傳》之後最雄心勃勃的力作，探索的是讓人目瞪口呆的現代主義大起義。
這場起源於一八四○年代的文化運動，是個高度顛覆性的運動，致力於推翻繪畫、小說、詩歌、戲劇、音樂、舞蹈、建築、設計和電影各藝術領域的既有成規窠臼。透過攻擊傳統形式，給藝術、文學、音樂和電影帶來了深邃轉化。
現代主義產生於布爾喬亞文化環境，雖然兩者互相看不上對方。布爾喬亞文化正是蓋伊畢生所用力之處，對他來說簡直是信手捻來，他出神入化地描述了現代主義者對布爾喬亞的揶揄所表現的幽默風趣，是一部具有高度原創性與可讀性的著作。
蓋伊以惡名昭彰的法國抒情詩人波特萊爾為他這一波瀾壯闊的研究揭開序幕，追溯了現代主義最初如何以革命者的姿態出現於巴黎，又如何在最終成為了柏林和紐約這些世界都會的主流文化形式。
他從現代主義運動的起源談起，一直談到它在今天的展現：馬奎斯的小說和蓋里在畢爾包所建的古根漢美術館。
最後，蓋伊還檢視了獨裁政權對現代主義的敵視，以及普普藝術如何為主宰西方文化一百二十年的現代主義運動敲響喪鐘。
以其優雅的文體，以整合西方藝術史與西方社會史的偉岸功力，《現代主義》在近年出版的文化史作品中出類拔萃，允為當代一個大歷史家的至高成就。
221 昨日的世界(mit Stefan Zweig,佛洛伊德 und Dali) 2018-02 漢清講堂
14 views1 month ago
25:13224 世紀末的維也納(III): Freud's Dreams
英文gay指同性戀，最先是1933年，不過這到1960年代，還只是圈內人的用法。到80年代才成為"標準語"。
所以1941年 Peter Gay舉家逃亡美國歸化時1946 (一說1941)，將自己姓名Peter Joachim Fröhlich意譯成Peter Gay沒有特別意思。
所以1941年 Peter Gay舉家逃亡美國歸化時1946 (一說1941)，將自己姓名Peter Joachim Fröhlich意譯成Peter Gay沒有特別意思。
說一下這是德國文化圈常用的英繹，2例：
（The Gay Science (1882 (German: Die fröhliche Wissenschaft/Literally "The Happy Science") ) By Friedrich Nietzsche 1844-1900）；Hermann Broch 說1880年代的維也納:"圍繞在1880年代的歡愉的啟示錄 (the gay apocalypse)。" --Peter Gay的Freud: A Life for Our Time, 1988
（The Gay Science (1882 (German: Die fröhliche Wissenschaft/Literally "The Happy Science") ) By Friedrich Nietzsche 1844-1900）；Hermann Broch 說1880年代的維也納:"圍繞在1880年代的歡愉的啟示錄 (the gay apocalypse)。" --Peter Gay的Freud: A Life for Our Time, 1988
31:23
紀念 Peter Gay, part I -- 鍾漢清談 Peter Gay 的一些著作
hc iTaiwan forum•
121 views2 years ago
主題：談Peter Gay 的一些著作主持人：梁永安、鍾漢清時間：2015年7月1日(星期三) 上午，10－12點地址：漢清講堂：台北市新生南路三 ...
An erudite guide to the German and Austrian literary tradition http://timesl.it/6186DMS84
Schnitzler's Century, 2002
30:32
紀念 Peter Gay, part II -- 梁永安談 Peter Gay 的一些著作
hc iTaiwan forum•
266 views2 years ago
主題：談Peter Gay 的一些著作主持人：梁永安、鍾漢清時間：2015年7月1日(星期三) 上午，10－12點地址：漢清講堂：台北市新生南路三 ...
39:35
紀念 Peter Gay, part III-- 彭淮棟 談：《威瑪文化》
hc iTaiwan forum•
130 views2 years ago
紀念Peter Gay, part III-- 彭淮棟談：《威瑪文化》 主題：談Peter Gay 的一些著作主持人：梁永安、鍾漢清時間：2015年7月1日(星期三) ...
2015.4.22 籌備一場彭淮棟翻譯Thomas Mann《浮士德博士》討論會，發現Mann 在《極端的年代》只是一腳注：1914年已成名的作家-藝術家。Peter Gay 懂德語，所以這本《 現代主義》 (Modernism)(梁永安譯)索引中的6~7處引Mann ，稱之為反諷大師，社會史大家......
沒有留言:
張貼留言