2021年6月9日 星期三

《居禮夫人傳》(Madame Curie: A Biography 全譯本) 到Frédéric Joliot. Irène Joliot-Curie1935諾貝爾獎;303秋陽聚會(2020/11/ 8漢清講堂)說的故事

 

Nobel Prize 

Do you recognise the married couple that were jointly awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1935?
The radiochemist Irène Joliot-Curie was a battlefield radiologist, activist, politician, and daughter of two of the most famous scientists in the world: Marie and Pierre Curie. Along with her husband, Frédéric, she discovered the first-ever artificially created radioactive atoms, paving the way for innumerable medical advances, especially in the fight against cancer.
The couple met after World War I, when Irène became her mother’s assistant at the Radium Institute. There her mother (Marie Sklodowska Curie) asked her to train fellow researcher, Frédéric Joliot. As Irène taught this chemical engineer about the various methods of their radiochemical lab, she found in Joliot a partner in work who could also be a partner in life. The two young scientists married in 1926.
Nine years later, in 1935, the pair were awarded the Nobel Prize in Chemistry for their work "in recognition of their synthesis of new radioactive elements."
Photo: Acc. 90-105 - Science Service, Records, 1920s-1970s, Smithsonian Institution Archives via flickr.
可能是 2 個人和大家站著的黑白圖像


11月7日簡介居禮夫妻家族 :Curie family




2020年在台灣可以找到居禮夫婦及其女兒的傳記,如下

女兒之一Eve Curie 1904~2007
居禮夫人 (Curie, Marie, 1867-1934)
台灣在版:民58[1969]人人文庫. 151-152.

自動化書庫一般館藏 784.28 7735 7735 1969

----女兒 Irène  Curie  1897~1956也得諾貝爾獎。女兒Ève  Curie 1904~2007於1937年寫母親傳《居禮夫人傳》(Madame Curie: A Biography 全譯本) 台灣新潮文庫,1977: 曹永洋、鍾玉澄合譯。很好的翻譯本。

6月9日反思 0609 2021 周三 :Japan teams up with Finland on 6G development. Apple paid woman millions after repair techs posted explicit pictures from her iPhone. Toulouse-Lautrec: A Life by Julia Frey (2006). 2021 G7 Summit – UK Presidency

 6月9日反思 0609 2021 周三 :

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/4546071902070248

2021


Both workers at Apple contractor Pegatron in California fired after investigation.
Apple paid woman millions after repair techs posted explicit pictures from her iPhone
sexy, sex addiction, sex abuse, sexually explicit applications explicit version, explicit pictures

WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM
sexy, sex addiction, sex abuse, sexually explicit applications explicit version, explicit pictures
Apple pulls sexually explicit apps from iTunes Apple purged several sexually explicit applications from iTunes this week. Parents had compl...


the Cornish sea. St Ives, Cornwall, England, Cornish Sea Salt , The return of the king. 2021 G7 Summit – UK Presidency.迎接G7 高峰會的廢棄物藝術創作!



HCPLACE.BLOGSPOT.COM
the Cornish sea. St Ives, Cornwall, England, Cornish Sea Salt , The return of the king. 2021 G7 Summit – UK Presidency.迎接G7 高峰會的廢棄物藝術創作!
2021 G7 Summit – UK Presidency https://www.g7uk.org Prime Minister Boris Johnson will use the UK's G7 Presidency to unite leading democracie...


地球,人間煉獄 CXLVI (146 th、146期)美國、歐洲、中國等加強自製疫苗力道。廣州疫情 COVID VARIANTS | GUANGZHOU FLARE-UP"。陳培哲院士請辭疫苗審議委員會風波" 的一些看法;"醫藥報導沒說完的故事"專欄



HCNEW.BLOGSPOT.COM
地球,人間煉獄 CXLVI (146 th、146期)美國、歐洲、中國等加強自製疫苗力道。廣州疫情 COVID VARIANTS | GUANGZHOU FLARE-UP"。陳培哲院士請辭疫苗審議委員會風波" 的一些看法;"醫藥報導沒說完的故事
地球,人間煉獄 CXLVI (146 th、146期) : 中国表示,要继续向东盟国家提供抗疫援助,包括新冠病毒疫苗等物资。疫苗外交是中国为争夺国际事务主导权与美国展开的一个新的竞争领域 VOACHINESE.COM 中国承诺继续向东盟提供疫苗,美...


前往新冠病毒資訊中心查看疫苗相關資源。
取得疫苗相關資訊







ASIA.NIKKEI.COM
Japan teams up with Finland on 6G development
NTT and Nokia enlisted to help set standards in race with China





BBC.COM
民調顯示世界多國對華惡感飆升:新冠疫情、戰狼外交與中國國際形象 - BBC News 中文
最新民意調查顯示,在英國、德國、荷蘭、瑞典、美國、韓國、新加坡與加拿大等國,對中國的負評升至十多年來的最高點。


6月8日反思 0608 2021 周二 :漢清講堂Istanbul3片。Henri de Toulouse-Lautrec兩封家書中的"自行車科技史"和"法國抵抗反猶史";The Sacrifice 1986 Andrei Tarkovsky.






查看該圖像


關注作者

Julia Frey
+關注

Julia Bloch Frey
+關注


Toulouse-Lautrec: A Life (Phoenix Giants) by Julia Frey (2006-12-07)


2020





2014

談些數學教學故事 (斜面 vs 斜率 )
幾年前,耳聞臺大外文系打算放鬆學生入學成績中,對數學的"標準"之設定或要求。
也許同一時候,我聽中研院統計所的創所所長趙民德老師說,近十來年,台灣留學生日減,反過來,中國的留學生日多,表現不俗,頗有勢力。他甚至憂心說,將來可能無法從美歐學校,找到合格的台灣學者回國當統計所的所長。
近日,許多中研院的院士聯合呼籲,十二年國教要大刪高中數學學習的時數之作法,很不足取,很快對我國國力和人才素質造成大傷害。
這方面,像我這種人微言輕的人,原不敢發表意見,或多說話。不過,我今天讀到一本翻譯書,其中記著名的心理學家B. F. Skinner自敘如何作時間管理,很有意思。
.......我一坐下,就打開特別的桌燈,它會啟動時鐘,計算我坐在桌前的時間,累計到12小時,我就會在累計的曲線上畫個點,其斜面就顯示了我整體的生產力。.......
我沒原文,不過上文的"斜面" ,很可能是slope,專門術語稱為"斜率"。這一翻譯,也不算離譜。我相信譯者也知道斜率這詞,只是她可能沒讀過用英文寫的數學書而已。
我似乎有點小題大做。或許我不甘寂寞,也想湊熱鬧談點數學而已。數學教學,老師可能很重要,可惜好的數學老師可能可遇不可求。
我十幾年前有位筆友叫 Herbert Simon,他雖是政治學的博士,不過勤自修高等數學,是個世界級的科學家。他相信數學或任何科目,都應該也都可以自修成功。中國還願意為他的學說編一套高中數學課本,在這系統,老師只是輔導員而已,教材才是真老師。他說,很幸運,全世界的教育體制都很保守,所以他的經驗和假說,根本只能冰藏,只有中國例,可做教育實驗。

2021年6月7日 星期一

了解土耳其 ;Istanbul (I): Orhan Pamuk的伊斯坦堡回憶;John Berger 在博斯普鲁斯海峡上;Le Corbusier 的伊斯坦堡之行(1911)

Istanbul (I): Orhan Pamuk的伊斯坦堡回憶;
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/4540542299289875





2017.1227 似乎重播9月25的訪談:過去15年伊斯坦堡的改變,遠甚於前35年;雖然看不到隧道盡頭的光線,他還是以它為"家"。.....

Nobel Prize Winning Author - Orhan Pamuk, HARDtalk - BBC World ...

www.bbc.co.uk/programmes/w3csty36

2017/09/25 - What is the key to understanding Orhan Pamuk's Turkey?

2017/10/16 - In “The Red-Haired Woman,” Pamuk traces the disastrous effects of a Turkish teenager's brief encounter with a married actress.



Nobel Prize Winning Author - Orhan Pamuk


In this age of the internet, the world has come to expect instant access to knowledge. But real, deep understanding takes longer to acquire and to share. HARDtalk’s Stephen Sackur speaks to one of the world’s most acclaimed novelists- Nobel prize winner Orhan Pamuk. He has lived almost all of his life in Istanbul, writing stories about Turkey which have over decades painted a vivid picture of a country and society pulled between east and west, past and future. What is the key to understanding Orhan Pamuk's Turkey?
*****



31:47


161 Istanbul (III) : Le Corbusier 的伊斯坦堡之行(1911) 漢清講堂 2017-05-19

hc iTaiwan forum

13 views3 months ago
【漢清講堂】 心得分享與討論會2017—05—19 伊斯坦堡三部曲160 Istanbul(II):John Berger 在博斯普鲁斯海峡 ...



25:00


159 Istanbul (I): Orhan Pamuk的伊斯坦堡回憶 2017-05-19 【漢清講堂】
hc iTaiwan forum

伊斯坦堡三部曲(I):Pamuk的回憶費里特·奧罕·帕慕克(Ferit Orhan Pamuk,1952年6月7日-),土耳其作家,2006年度諾貝爾文學獎 ...


46:40


160 Istanbul (II):John Berger 在博斯普鲁斯海峡上 2017-05-19 【漢清講堂】

hc iTaiwan forum

11 views3 months ago
160 Istanbul (II):John Berger on Bosphorus 1979 【漢清講堂】 心得分享與討論會地址:台北市新生南路三段88號2樓1934年﹐土耳其 ...
-----

參考: Istanbul (I): Orhan Pamuk的伊斯坦堡回憶
https://www.youtube.com/watch?v=TsUy2edqxMQ&t=3s
「無論政治氣候如何,伊斯坦堡都有這樣的活力。」一位土耳其和亞美尼亞裔攝影師回到伊斯坦堡的街道上,捕捉下當地頗具風格的街頭景象。
作者推薦| 伊斯坦堡情旅日記
 
我是Leyla,九零後,與老公還有一隻貓定居土耳其伊斯坦堡。發表的文章可見於天下雜誌換日線、世界公民島雜誌、想想論壇和蘋果日報。
 
大學主修社會學,研究社會心理學、女性議題、文化觀察和人權問題,現經營的部落格和專頁「伊斯坦堡情旅日記」便是那時的產物。⋯⋯
更多


伊斯坦堡這座城市註定是特別的,但我想寫下它平凡的一面:在飄盪的異國生活中,我與它的那些矛盾和美好的對話。
SOSREADER.COM


------

NPR Morning Edition
Orhan Pamuk Takes A Fresh Look At His Beloved Istanbul In 'Strangeness' http://n.pr/1RlZ01W

The Economist
Teaching evolution in a predominantly Muslim country where six out of ten people refer to themselves as creationists, according to a 2010 study, has never been easy



A new school curriculum in Turkey scraps Darwin and evolution
As of today it is no longer possible
ECONOMIST.COM



《經典雜誌》十一月號 第232期精彩內容
 
【本期封面】攝影/徐安隆
位於土耳其東南部內姆魯特山上的巨型雕像,已有超過兩千年的歷史,為當時在安納托利亞附近的一個王國所建,現已被聯合國教科文組織列為世界遺產。
土國境內有許多歷代文明留下的瑰寶,藝術本應療癒人心,但反觀當今動盪不安、人心惶惶的土國政局,偉大的文化資產只是讓人倍感唏噓。
 
【篳路台灣】從家山到里山:淡蘭古道復興大計
【深入現場】分水嶺上的土耳其:帝國再現?
【天朝再起?】湄公河畔的跨國戰略:東協之星泰國
【匠心獨具】不只是水電工:公共安全守護者
【探索世界】烏干達難民營:烽火連天的苦難記憶
【探索世界】埃及科普特人:千年修道院的存續危機
【探索世界】瓦拉塔:沙漠中的農園古城
【經典書摘】寄生之廟:台灣都市夾縫中的街廟觀察
 
土耳其是第一個違反可蘭經的禁令,將它翻譯成土耳其文而非阿拉伯文的國家。