The Arcades Project 目次；日本全集及專輯

Overview A Arcades, Magasins de Nouveautis, Sales Clerks 31 B Fashion 62 C Ancient Paris, Catacombs, Demolitions, Decline of Paris 82 D Boredom, Eternal Return 101 E Haussmannization, Barricade Fighting 120 F Iron Construction 150 G Exhibitions, Advertising, Grandville 171 H The Collector 203 I The Interior, The Trace 212 J Baudelaire 228 K Dream City and Dream House, Dreams of the Future, Anthropological Nihilism, Jung 388 L Dream House, Museum, Spa 405 M The Flâneur 416 N On the Theory of Knowledge, Theory of Progress 456 O Prostitution, Gambling 489 P The Streets of Paris 516 Q Panorama 527 R Mirrors 537  S Painting, Jugendstil, Novelty 543  T Modes of Lighting 562 U Saint-Simon, Railroads 571 V Conspiracies, Compagnonnage 603 W Fourier 620 X Marx 651 Y Photography 671 Z The Doll, The Automaton 693 
a Social Movement 698 b Daurnier 740 c d Literary History, Hugo 744 e f g The Stock Exchange, Economic History 779 h i Reproduction Technology, Lithography 786 k The Commune 788 l The Seine, The Oldest Paris 796 m Idleness 800 n o p Anthropological Materialism, History of Sects 807 q r Ecole Poly technique 818 


Overview

The Arcades Project “通道論”/"拱廊街論"的目次

• 摘要
  • “巴黎 -十九世紀的首都”（德語草案，1935年）
  • “巴黎 - 十九世紀的首都”（法語稿，1939年）
• 備忘錄和材料
• A Arcades, Magasins de Nouveautis, Sales Clerks 31 通道，時尚店，時尚品業務員
• B Fashion 62  時尚
•  C Ancient Paris, Catacombs, Demolitions, Decline of Paris 82 古老的巴黎，地下墓穴，拆遷，巴黎的衰落
• D Boredom, Eternal Return 101 疲乏無聊，永遠回歸
• E Haussmannization, Barricade Fighting 120奧斯曼型城市重構，路障鬥爭
• F Iron Construction 150 鋼結構建築 
• G Exhibitions, Advertising, Grandville 171 博覽會，廣告，Grandville
• H The Collector 203 收集家
•  I The Interior, The Trace 212 室內，痕跡
• J Baudelaire 228  波德萊爾
•  K Dream City and Dream House, Dreams of the Future, Anthropological Nihilism, Jung 388夢想城市和夢想的住家，未來空間，人類的虛無主義，榮格
•  L Dream House, Museum, Spa 405  夢想中的家屋，博物館，Spa
• M The Flâneur 416 漫遊者
•  N On the Theory of Knowledge, Theory of Progress 456  認識論，進步理論 
• O Prostitution, Gambling 489 賣淫嫖娼，賭博
• P The Streets of Paris 516 巴黎街道 
•  Q Panorama 527全景
•  R Mirrors 537 鏡
•  S Painting, Jugendstil, Novelty 543  繪畫，新藝術(Art Nouveau)，新奇
• T Modes of Lighting 562 各種照明方式
• U Saint-Simon, Railroads 571 聖西蒙，鐵路
•  V Conspiracies, Compagnonnage 603 陰謀，諸工匠工會
•  W Fourier 620 傅立葉
• X Marx 651 馬克思
•  Y Photography 671照相
•   Z The Doll, The Automaton 693 洋娃娃，自動化

• a Social Movement 698 社會運動
• b Daurnier 740 杜米埃
• c
•  d Literary History, Hugo 744 文學史，雨果
• e
•  f
•  g The Stock Exchange, Economic History 779股市，經濟史
• h
•  i Reproduction Technology, Lithography 786複製技術，石版畫
• k The Commune 788 巴黎公社
• l The Seine, The Oldest Paris 796塞納河，古巴黎
• m Idleness 800  無所事事
• n
• o
• p Anthropological Materialism, History of Sects 807人體生物物質主義，教派的歷史  
• q
• r  École Polytechnique 818 科學技術學校
• “土星輪或鋼結構建築”（1928年至1929年）
• 初始備忘錄^[4]
  • “巴黎的通道I（Aº - Qº）”（1927年 - 1930年）
• 最初的草案^[5]
• “通道”（1927年）
• “二通道巴黎（aº - hº）”（1928 - 1929）

邦訳著作[ソースを編集]

• 『ヴァルター・ベンヤミン著作集』（晶文社、1969年 - 1975年）
  • 1巻「暴力批判論」
  • 2巻「複製技術時代の芸術」
  • 3巻「言語と社会」
  • 4巻「ドイツ・ロマン主義」
  • 5巻「ゲーテ親和力」
  • 6巻「ボードレール」
  • 7巻「文学の危機」
  • 8巻「シュルレアリスム」
  • 9巻「ブレヒト」
  • 10巻「一方通交路」
  • 11巻「都市の肖像」
  • 12巻「ベルリンの幼年時代」
  • 13巻「新しい天使」
  • 14巻「書簡（1）1910-1928」
  • 15巻「書簡（1）1929-1940」
• 『複製技術時代の芸術』（紀伊國屋書店、1969年／晶文社、新版1999年）
• 『ドイツ悲劇の根源』（法政大学出版局、1975年／ちくま学芸文庫（上下）、1999年／「ドイツ悲哀劇の根源」 講談社文芸文庫、2001年）
• 『教育としての遊び』（晶文社　1981年）　　　
• 『モスクワの冬』（晶文社、1982年）
• 『ドイツの人びと』（晶文社、1984年）
• 『子どものための文化史』（晶文社、1988年／平凡社ライブラリー、2008年）
• 『来たるべき哲学のプログラム』（晶文社 1992年）
• 『陶酔論』（晶文社、1992年）
• 『ベンヤミン／アドルノ往復書簡——1928-1940』（ヘンリー・ローニツ編、晶文社、1996年／みすず書房（上下）、2013年）
• 『呼ぶ者と聴く者　三つの放送劇』 （西田書店　1989年）
• 『パサージュ論』（岩波書店、1993年／岩波現代文庫、2003年）
  • 1巻「パリの原風景」
  • 2巻「ボードレールのパリ」
  • 3巻「都市の遊歩者」
  • 4巻「方法としてのユートピア」
  • 5巻「ブルジョアジーの夢」
• 『ボードレール他五篇——ベンヤミンの仕事』（岩波文庫、1994年）
• 『暴力批判論他十篇——ベンヤミンの仕事』（岩波文庫、1994年）
• 『ベンヤミン・コレクション』 （ちくま学芸文庫）。訳者は浅井健二郎・久保哲司ほか
  • 1巻「近代の意味」（1995年）
  • 2巻「エッセイの思想」（1996年）
  • 3巻「記憶への旅」（1997年）
  • 4巻「批評の瞬間」（2007年）
  • 5巻「思考のスペクトル」（2010年）
  • 6巻「断片の力」（2012年）
  • 7巻「〈私〉記から超〈私〉記へ」（2014年）
• 『パリ論/ボードレール論集成』（ちくま学芸文庫、2015年）
• 『図説写真小史』（ちくま学芸文庫、1998年）（解説金子隆一）
• 『ドイツ・ロマン主義における芸術批評の概念』（ちくま学芸文庫、2001年）
• 『ベンヤミン・アンソロジー』（河出文庫、2011年）
• 『この道、一方通行』（みすず書房、2014年）
• 『［新訳・評注］ 歴史の概念について』（未來社、2015年）

日語翻譯版權[ 編輯源]

• “瓦爾特·本雅明文集”（Shobunsha，1969年至1975年）
  • 第1卷“暴力批判理論”
  • 第2卷“ 藝術在時代的工作機械複製”
  • 第3卷“語言與社會生活”
  • 第4卷“德國浪漫主義”
  • 5卷“歌德的親和力”
  • 6卷“波德萊爾”
  • 7卷“文學的危機。”
  • 第8卷“ 超現實主義 ”
  • 第9卷“ 布萊希特 ”
  • 第10卷“在另一方面Tsuko之路”
  • 第11卷“的城市的肖像”。
  • 第12卷“ 柏林的童年。”
  • 第13卷的“新天使”
  • 第14卷“字母（1）1910至1928年”
  • 第15卷“字母（1）1929至1940年”
• “在時代的藝術作品機械複製”（紀伊國屋書店，1969 / Shobunsha，1999年新版）
• “原產地德國悲劇”（法政大學出版局，1975 / 竹馬學藝文庫（上下），1999 /“劇中的德國悲哀根” 講談社的文學平裝本，2001年）
• “播放作為一種教育”（Shobunsha 1981）　　　
• “莫斯科的冬天”（Shobunsha，1982年）
• “德國人”的（Shobunsha，1984年）
• “歷史文化兒童”（Shobunsha，1988 /平凡社圖書館，2008年）
• “來到節目的哲學”（1992年Shobunsha）
• “欣快理論”（Shobunsha，1992）
• “本傑明/ 阿多諾往返信--1928-1940”（亨利Ronitsu，編，Shobunsha，1996 /美鈴書房（上下），2013年）
• “播劇的人三和聽那些所謂的誰”（西田書店，1989年）
• “ 通道理論”（岩波書店，1993 / 岩波現代平裝，2003年）
  • 第1卷“巴黎的原風景”。
  • 第2卷“ 波德萊爾在巴黎”
  • 第3卷“長廊的城市。”
  • 4卷“作為一種烏托邦 ”
  • 5卷“的資產階級的夢想。”
• “波德萊爾等五母雞 -本傑明工作”（岩波，1994年）
• “暴力批判理論再過十年母雞 -工作本傑明”（岩波，1994年）
• “本傑明·文集”（竹馬館長平裝本）。翻譯是兒郎淺井 - 鐵二久保等
  • 第1卷，“現代意義”（1995）
  • 第2卷，“論文的精神”（1996年）
  • 第3卷，“西遊記記憶”（1997年）
  • 4卷“批評時刻”（2007年）
  • 5卷“的思維譜”（2010年）
  • 6卷，“碎片的力量”（2012）
  • 7卷“從<I>符號超<I>符號”（2014）
• “巴黎理論/波德萊爾理論文集”（竹馬館長平裝本，2015年）
• “畫報照片簡史”（竹馬館長平裝本，1998年）（解說龍一金子）
• “德國浪漫主義的藝術批評的概念”（竹馬館長平裝本，2001年）
• “本傑明·文集”（kawade平裝書，2011年）
• “這樣，單向”（美鈴書房，2014年）
• “[新譯-Hyochu]歷史的概念”（Mikisha，2015年）